La nostra pagina web in versione italiana è in fase di costruzione
Introduzione
Seduta solenne per la Giornata della Città di Poreč-Parenzo
*premiata l’associazione Vinistra e l’impresa Fusio d.o.o.* riconoscimenti per Sonja Vojinović, Vedran Mataija, Ivan Ergović, Finka Sokolović e Smiljan Ivančić
Martedì 30 aprile 2024 nella gremita Sala della Dieta Istriana si è tenuta la seduta solenne in occasione della Giornata della Città di Parenzo e della Giornata della Liberazione. Davanti ai numerosi convenuti i rappresentanti della Regione Istriana, delle Città e del Consiglio cittadino, della Diocesi di Parenzo e Pola, delle città e dei comuni gemellati, delle città istriane, degli enti statali, componenti della Lotta di liberazione popolare e della Guerra patria, così come delle istituzioni che operano nel territorio della città, sono intervenuti il deputato al parlamento europeo Valter Flego, il presidente della Regione Boris Miletić, il sindaco Loris Peršurić e il suo vice Ugo Musizza, la cerimonia è stata aperta dal presidente del Consiglio cittadino Zoran Rabar.
- Parenzo e tutta l'Istria vivono in pace da 79 anni, dove godiamo della libertà resa possibile dalla coraggiosa lotta dei nostri antenati. Il parentino è sempre stato sinonimo di coraggio e unità. Nel movimento di liberazione popolare abbiamo dato il nostro contributo nella lotta per la libertà. I nostri posteri hanno combattuto coraggiosamente e molti hanno dato la vita per il loro ideali della libertà. Oggi ricordiamo 1.600 combattenti della nostra regione, 420 dei quali hanno dato la loro vita per la nostra libertà. Tra loro ci sono due eroi popolari: Joakim Rakovac e Jože Šuran. Anche se siamo stati coinvolti in molte situazioni difficili, nel nostro territorio non c’è stata alcuna guerra da molti anni. Ciò non significa che non abbiamo condiviso il peso della lotta per la libertà; al contrario, la nostra gente ha affrontato coraggiosamente le sfide e oggi li ringraziamo per il fatto che viviamo in pace, per l'Europa unita, ha ricordato Rabar nel suo discorso.
Il sindaco Loris Peršurić ha fatto gli auguri oer la Giornata della città di Parenzo e per il suo 79esimo compleanno in libertà. Ricordando i sacrifici dei nostri antenati, coloro che hanno dato altruisticamente la vita per la libertà, Peršurić ha detto che grazie al loro coraggio e alla loro dedizione, oggi viviamo in pace, prosperità e libertà.
- Erano persone come noi, individui comuni che hanno dovuto affrontare una grande sfida. Ma, nonostante tutte le difficoltà, erano pronti a schierarsi dalla parte giusta della storia. Il loro coraggio e la loro dedizione ci hanno guidato attraverso l’oscurità e hanno portato la luce della libertà.
Possano ispirarci ad essere coraggiosi nell'affrontare le sfide di oggi. Le sfide che ogni società deve affrontare. Anche se come sindaco sono estremamente orgoglioso di tutti i nostri risultati nella costruzione di infrastrutture - dagli asili, al Museo, alla Case Romanica, alle case per le attività sociali, alle strade, alla rete fognaria e sono particolarmente orgoglioso della nostra sensibilità per il sociale. Oggi Parenzo è la città dei giovani, la città dello sport, partner del Comitato Olimpico Croato e di numerose federazioni sportive, la città della salute. Prenderci cura di tutte le generazioni dei nostri concittadini è stata la nostra priorità fin dall’inizio del nostro mandato. Durante quel periodo siamo diventati la città che ha ricevuto il certificato per i giovani il Club per i giovani, la città con la popolazione più giovane e il maggior numero di lavoratori sotto i 30 anni di età in tutta l'Istria.
Quindi, molto di quello che facciamo è rivolto ai giovani, ma non dimentichiamo di prenderci cura dei nostri concittadini anziani. Sono loro che hanno creato Parenzo così come è, e noi la amiamo, ed è nostro dovere e obbligo ricambiare in egual misura, essere una città che va avanti per non lasciare nessuno indietro, ha detto il sindaco.
Ha aggiunto, anche se siamo nel periodo in cui si aspetta la formazione del nuovo governo, a Parenzo non si vive da una campagna elettorale ad altra, ma a Parenzo la campagna elettorale dura quattro anni, e il contatto con i cittadini è quotidiano e aperto.
- Sono grato e onorato del fatto che i cittadini lo abbiano riconosciuto e abbiano onorato con il loro voto il lavoro di tutti noi. La loro fiducia ci obbliga a soddisfare le loro aspettative e a raggiungere gli obiettivi prefissati, che non sono di nostro dominio, ma saranno per noi una priorità da risolvere a livello statale. Si tratta della ristrutturazione dell'edificio della stazione di polizia, della ristrutturazione dell'edificio della capitaneria di porto, del trasferimento dell'ufficio dell'Istituto croato per l’assicurazione pensionistica e l'Istituto croato di sanità pubblica in un luogo più accessibile. Poi il miglioramento dell'assistenza sanitaria, che i nostri cittadini dell’Istria meritano davvero, così come la soluzione della questione del territorio del parcheggio ”Vrtovi”, ha detto il sindaco.
Un compleanno nella libertà della nostra Parenzo non è solo l'occasione per elencare quanto è stato realizzato e pianificato. Oggi dovremmo soprattutto ricordarci che la città siamo tutti noi. Le donne e uomini di Parenzo, le “Parenzane” e i “Parenzani”. Sono i cittadini che fanno della città un luogo diverso dagli altri, con il suo carattere e la sua energia, ha concluso il sindaco.
I premiati con l’Onorificenza „30.aprile“
Alla seduta solenne, di tradizione, si asseganao i riconoscimenti ai cittadini l’Onorificenza "30 aprile".
Quest'anno è stata premiata l'impresa Fusio d.o.o., azienda croata leader nel campo della progettazione, arredamento, produzione e assistenza di attrezzature per la ristorazione. Il primo stabilimento è stato aperto nel 2009 nella nuova zona commerciale Buici-Sbandati e oggi impiegano più di 60 persone. L'odierna Fusio nasce dalla fusione delle società sorelle Istraplin ed Euroinox, che attraverso le loro attività hanno creato una piattaforma di rapporti commerciali stabili con dei partner stabili, il tutto sotto la guida da un team di professionisti esperti. Fusio è un'impresa familiare, alla quale partecipa l'intera famiglia Štefanić. Oltre alle rinomate aziende turistiche nazionali come Maistra, Valamar, Istraturist, Plava laguna e altre simili, hanno attrezzato anche numerose strutture di investitori stranieri come Radisson Blu Sun Gardens Resort, Falkensteiner Resort Punta Skala, Aman Sveti Stefan Luxury Resort, e tutta una serie di piccole strutture private, scuole, case di riposo, asili e altre istituzioni pubbliche. Ad esempio, tutto ciò che viene servito in tavola nello show Hell's Kitchen, attualmente trasmesso su RTL, viene cotto o cucinato su attrezzature per la ristorazione prodotte negli stabilimenti dell'impresa Fusio a Buici. L'azienda Fusio è già da un paio d'anni esporta i suoi prodotti nell'Unione europea ed è presente sui mercati di Montenegro, Macedonia, Serbia e Bosnia ed Erzegovina.
Sviluppano continuamente nuovi prodotti e sono anche molto attivi nella comunità di Parenzo, dove spesso sostengono con le loro donazioni azioni umanitarie, nonché diversi club sportivi e competizioni di Parenzo, rappresentando un esempio di attività socialmente responsabile nella comunità.
Per tutto quanto sopra menzionato, sono stati premiati quest'anno con l’Onorificenza "30 aprile".
- Tutto è iniziato da un piccolo servizio di manutenzione per le strutture di ristorazione, negli asili, nelle scuole, fino ad oggi, quando il gruppo Fusio ha sviluppato oltre 800 elettrodomestici, e ancora oggi possiamo davvero dire che la Croazia cucina nelle nostre cucine, ha affermato il titolare dell'azienda Fusio d.o.o. Vinko Štefanić nel suo discorso.
L’Onorificenza "30 aprile" è stata conferita anche all'Associazione dei viticoltori e produttori di vino dell'Istria "Vinistra", che opera dal 1994 con l'obiettivo fondamentale di migliorare e sviluppare la viticoltura e la vinificazione in Istria. Oggi conta più di 120 membri della zona dell'Istria e del Quarnero. I membri dell'Associazione si occupano della produzione dell'uva, del vino e dei prodotti a base di uva, del materiale di piantumazione, della selezione, della ricerca e di altri tipi di viticoltura e vinificazione, con la loro residenza permanente, cioè la sede nel territorio della Regione Istriana e della Regione litoraneo-montana. Grazie al contributo della Vinistra, nel 2018 l'Istria è diventata la prima regione vinicola della Croazia ad adottare la Strategia per lo sviluppo del vino e della viticoltura istriana fino al 2030, focalizzata sull'aumento della domanda e sul moderato aumento dell'offerta.
Vinistra si occupa di creare l'immagine dei vini istriani e quarnerini come prodotti naturali e di qualità, espandendo il mercato attraverso l'organizzazione e le esibizioni congiunte in mostre, fiere e altri tipi di attività. L'Associazione fornisce assistenza professionale e di altro tipo ai suoi componenti, coltiva e fa rivivere costumi e feste tradizionali legate alla viticoltura e alla vinificazione, collabora con le istituzioni istruttive e scientifiche e altre associazioni simili nel paese e all'estero e crea documenti strategici dell'Associazione nel campo della viticoltura e della vinificazione, al fine di favorire e tutelare gli interessi comuni dei soci dinanzi alle autorità pubbliche. Oltre all'organizzazione della Vinistra, la fiera internazionale del vino e delle attrezzature per la vinificazione nel palasport Žatika di Parenzo, l'anno scorso l'associazione ha organizzato per la prima volta con grande successo il concorso enologico più famoso del mondo, il Concours Mondial de Bruxelles. Quest'anno Vinistra festeggia i suoi 30 anni di esistenza, e per la Città di Poreč-Parenzo Vinistra è molto più che un'associazione e una fiera, è un marchio che rappresenta Parenzo e l'Istria, ma anche la Malvasia, ed è molto meritevole del fatto che questa varietà è conosciuta oltre i confini della Croazia.
- È un grande onore, orgoglio e piacere essere qui oggi e ricevere l’Onorificenza, perché è un grande riconoscimento del nostro lavoro, ma uno stimolo ancora maggiore per il futuro e i futuri successi, ha sottolineato il presidente dell'Associazione Vinistra Luka Rossi.
Oltre ai premi – l’Onorificenza e l'opera d'arte dell'artista parentino Alex Knapić, il pubblico presente alla cerimonia ha premiato i vincitori con un lungo applauso.
Riconoscimenti ai cittadini meritevoli
Oltre alla Onorificenza “30 aprile”, sono stati consegnati ai cittadini meritevoli i riconoscimenti del sindaco. I riconoscimenti di quest'anno sono stati assegnati al giocatore di pallamano Vedran Mataija, leggenda dello sport parentino, giocatore, allenatore, capitano di lunga data e titolare della del Club di pallamano Poreč di Parenzo, che quest'anno si ritirerà dall'attività agonistica. Nella sua carriera quasi trentennale ha giocato più di mille partite, ha ottenuto ottimi risultati in varie competizioni, che ha coronato come componente della squadra nazionale croata di pallamano, vincendo la medaglia d'argento al Campionato Europeo.
Il riconoscimento è stato conferito a Sonja Vojinović, prima come collaboratrice dell'ex SIZ per la cultura, poi presso l'Assessorato per le attività sociali della Città, ha dedicato gran parte del suo lavoro e del suo tempo libero alla cultura a Parenzo. Ha partecipato alla realizzazione di numerosi progetti culturali, Porečki glasnik, delle monografie cittadine e ha spesso condotto importanti manifestazioni culturali.
Anche lo chef Ivan Ergović, del gruppo Valamar Riviera e due volte campione croato di pasticceria, ha ricevuto il riconoscimento della Città. Con il suo contributo creativo e i risultati eccezionali nelle competizioni mondiali, dalle quali è tornato sia con l'argento che con il bronzo, Ergović ha reso popolare ulteriormente la gastronomia istriana, grazie alla sua fusione tra tradizione istriana e pasticceria moderna.
Hanno ricevuto il riconoscimento anche i dipendenti dell'azienda municipale Usluga Poreč, Finka Sokolović e Smiljan Ivančić, che con la loro dedizione al lavoro , indipendentemente dalle condizioni atmosferiche, aiutano che la città sia e rimanga riconoscibilmente pulita e in ordine.
David Pršurić, l’allievo pluripremiato della Scuola d'arte di Parenzo della quinta classe di fisarmonica (mentore il prof. Paolo Peruško), che ha suonato la composizione "Aria" di Nikolay Malygin, e il quartetto di fisarmoniche della Scuola d'arte, della prof.ssa Romina Legović, hanno arricchito la seduta con le loro esibizioni Lucia Janko, David Pršurić, Erik Petrović e Arian Matić che hanno eseguito le composizioni di Evgeni Derbenko: "I fisarmonicisti suonano il jazz". La seduta è stata aperta dall'esibizione degli inni della giovane cantante parentina Natali Radovčić, semifinalista quest'anno del talent show The Voice.
Prima della seduta solenne, il sindaco, i rappresentanti della città, le associazioni di antifascisti e dei difensori della Guerra patria e le città amiche hanno deposto insieme le corone di fiori al monumento ai combattenti caduti nella LPL vicino al palazzo del municipio cittadino.
Di più
NEL SEGNO DI UNA COLLABORAZIONE CONTINUATIVA: A Materada è stato aperto il Parco dell'Amicizia di Parenzo e delle città italiane gemellate di Monselice e Segrate
In occasione della celebrazione della Giornata della Città, è stato inaugurato oggi a Materada il Parco dell'Amicizia di Parenzo e delle città gemellate italiane di Monselice e Segrate. Quest'anno Parenzo festeggia 14 anni di amicizia con la città di Monselice, provincia di Padova della Regione Veneto. Nel 2006 Parenzo ha firmato un accordo di amicizia con la città di Segrate in provincia di Milano della Regione Lombardia.
Gli accordi firmati sulla cooperazione e l'instaurazione dell'amicizia implicano la collaborazione a livello culturale, sportivo, educativo ed economico. In quel periodo si sono svolte numerose visite e presentazioni ufficiali, in cui sono state condivise conoscenze ed esperienze, e un particolare accento è stato posto sulla presentazione alle fiere turistiche e sull'organizzazione e sull’ospitalità a manifestazione di carattere storico in entrambe le città.
Nel parco sono stati piantati alberi, sistemata un'area barbecue e panchine con tavolo, e l'intera area è stata integrata nel verde e nell'ambiente già esistente.
Il sindaco Loris Peršurić ha ringraziato i rappresentanti del comitato circoscrizionale, del Consiglio cittadino e del comitato per la cooperazione internazionale, in particolare la delegazione delle città di Monselice e Segrate, il sindaco di Segrate Paolo Micheli, ricordando che erano già stati aperti il Parco dell'Amicizia Parenzo e Poing in Baviera e Praga 6 della Repubblica Ceca, questi punti picnic sono diventati presto molto apprezzati dagli ospiti e visitatori.
"Considerati i tanti legami tra le nostre città e i nostri Paesi, nonché il fatto che gli italiani sono uno degli ospiti più numerosi nella nostra città, non ho dubbi che saranno contenti di vedere che siamo gemellati con le città italiane e come abbiamo allestito i parchi dell'amicizia ", ha detto il sindaco.
Dal 1978 la Città di Poreč-Parenzo è gemellata con il comune italiano di Massa Lombarda, il cui nome porta anche una via della nostra città.
Di più
PARENZO: Grande interesse dei ragazzi e giovani per i laboratori STEM
Recentemente si è tenuta nella Aula magna della Città di Parenzo la cerimonia di consegna dei diplomi ai partecipanti del Centro Pozitron di Parenzo, un'associazione che lavora con impegno per stimolare l'interesse dei giovani per la scienza, la tecnologia, l'ingegneria e la matematica (settori STEM). Fin dall'inizio la Città di Parenzo ha fornito i locali e le condizioni affinché l'associazione Pozitron possa condurre i laboratori, così il sindaco Loris Peršurić e l’assessora alle attività sociali della Città Tihana Mikulčić, insieme le guide e mentori Lovro Šverk, Igor Bertoša, Aleks Ružić, Marko Popović e Lean Pilar, e numerosi genitori e amici.
Durante la consegna sono state presentate numerose attività svolte dal gruppo “Robonada” di robotica. Il gruppo di partecipanti più esperti loro 13, si è preparato con successo per la competizione FIRST Lego League Challenge, ottenendo un ottimo risultato: il primo posto nella categoria Progetti. I loro sforzi e la loro dedizione si sono rivelati cruciali per raggiungere questo eccezionale successo.
Il gruppo più giovane, composto da 17 partecipanti, si concentra sulle competenze di base di assemblaggio e gestione dei robot attraverso laboratori e giochi interattivi. Questa iniziativa offre ai giovani l’opportunità di esplorare il mondo della robotica in modo divertente ed educativo, favorendo lo sviluppo del pensiero critico e della creatività.
Oltre a riflettere sui risultati dell'anno trascorso, sono state annunciate anche le attività per l'anno successivo. Il vecchio gruppo LEGO si concentrerà sullo sviluppo di capacità avanzate di programmazione dei robot, pensiero strategico, lavoro di squadra e collaborazione. Il gruppo Fightbotics, destinato agli allievi delle scuole medie superiori e studenti universitari, farà vivere loro un'avventura nel mondo dei robot da combattimento, mentre ai più piccoli verranno proposti laboratori modulari per esplorare il mondo della robotica e della tecnologia attraverso il gioco e il divertimento.
Inoltre, i laboratori per le classi superiori delle scuole elementari e medie superiori si concentreranno sulla modellazione e stampa 3D, sullo sviluppo di applicazioni web, sull’elettronica e sulla programmazione, offrendo agli studenti l’opportunità di esplorare diversi aspetti dei campi STEM.
Tra i partecipanti premiati del gruppo più anziano ci sono Marija Šimunović, Šolar Laura, Paljar Erik, Peršurić Bernobić Filip, Dražetić David, Radojković Jan, Miljanović Nikolas, Premuz Robert, Arnold Fran, Babić Vid, Perhat Paola, Majkus Anamaria e Karlo Šimić. Mentre tra i partecipanti del gruppo più giovane ci sono Pršeš Levin, Cabunac Vuk, Pilar Evan, Buhač Dorijan, Bertoša Loren, Poropat Oliver, Bogdanović Lovro, Mates Goran, Sumić Lukas, Bučić David, Mijojlić Matko, Kovačić Val, Kiš Fabijan, Tercolo Rafael , Matticchio Ivan , Cvita Deković e David Grbić.
"Il campo STEM è di fondamentale importanza per i bambini perché li incoraggia a sviluppare il pensiero critico, li prepara per le sfide future e incoraggia la creatività e il lavoro di squadra. Attraverso le attività STEM i bambini hanno l’opportunità di risolvere problemi reali e comprendere come le loro conoscenze possono contribuire al progresso della società. Per questo è importante dare ai bambini la possibilità di avventurarsi nel mondo della scienza, della tecnologia, dell'ingegneria e della matematica, e il grande interesse e gli ottimi risultati dimostrano che nella nostra città vivono molti di questi bambini," ha ringraziato il sindaco di Parenzo Loris Peršurić i mentori per il loro grande contributo che lavorano con i bambini e i giovani.
"Invitiamo tutti i giovani interessati a unirsi a questa stimolante iniziativa e a costruire insieme un futuro basato sulla conoscenza e sull'innovazione", hanno sottolineato della Pozitron a Parenzo, potete trovare maggiori informazioni su: https://centar-pozitron.hr/
Di più
PARENZO: A Radmani commemorazione in ricordo dell’80esimo anniversario della morte di Ana Guštin
Oggi i pervenuti a Radmani hanno onorato l'80° anniversario della morte di Ana Guštin, nata nel villaggio di Radmani il 24 dicembre 1905 e uccisa il 28 aprile 1944. È statala la promotrice del Movimento femminile della Lotta di liberazione popolare a Žbandaj (Sbandati), che operava fino a Castellier e Visignano. La Guštin è stata torturata prima di essere uccisa dagli occupatori nel bosco vicino a Seraie.
Molte persone, soprattutto i familiari e discendenti di Ana Guštin provenienti da diverse parti del mondo, nonché i rappresentanti dell'Associazione dei combattenti antifascisti di Parenzo guidata da Arduino Matošević, il vicesindaco di Parenzo Elio Štifanić e altri cittadini, si sono riuniti per rendere omaggio a una donna coraggiosa la cui attività ha lasciato un segno profondo nella nostra storia.
"Ana Guštin non era solo un simbolo di coraggio, ma anche l'incarnazione della coerenza con i suoi ideali fino al suo ultimo respiro. Il suo sacrificio ci ricorda i valori per cui ha combattuto: tolleranza, pace e convivenza", ha detto Matošević, ricordando come Guštin è stata coraggiosa fino all'ultimo e, nonostante le torture, non ha tradito i suoi compagni.
Il vicesindaco di Parenzo Elio Štifanić ha sottolineato che questi grandi anniversari continueranno ad essere celebrati e che è dovere di tutti noi ricordare il sacrificio di persone coraggiose come Ana Guštin.
"Nella speranza che stiamo affrontando un tempo di pace e non di nuove guerre e tragedie simili, continueremo a costruire insieme un futuro migliore, rispettando l'eredità di persone coraggiose come Ana Guštin", ha detto Štifanić.
Di più
Parenzo per questo fine settimana offre tante attività ed eventi per tutti i gusti
Da oggi fino a domenica Parenzo ospiterà il Campionato regionale europeo di moto d'acqua Alpe Adria Jet Ski Tour 2024 - GP Poreč, che porterà nella baia di Peschiera i migliori concorrenti provenienti da una dozzina di paesi. È un evento che unisce velocità, abilità ed energia un’azione continua, adrenalina e incredibili performance acrobatiche. Sarà l'occasione per godersi le fantastiche acrobazie dei maestri professionisti di moto d'acqua.
Gli appassionati di motori si divertiranno al 9° Poreč Motorshow, che si terrà domenica dalle 7:30 nel parcheggio Žatika, quando sono previsti l'accoglienza e la verifica dei concorrenti e l'ispezione tecnica dei veicoli. Alle ore 10:30 inizieranno gli allenamenti, mentre a partire dalle ore 12:30 sono previste tre gare ufficiali. Alle ore 19:00 è prevista la cerimonia della proclamazione dei risultati e la consegna dei premi ai vincitori.
Sabato 27 aprile Il Lions Club Poreč di Parenzo organizza il concerto umanitario "Opera Gala", con l'augurio che anche i presenti nel Teatro di Parenzo diano il loro contributo umanitario. Al concerto i presenti avranno l'opportunità di ascoltare le meravigliose voci degli artisti: Nela Šarić, soprano, solista dell'opera HNK di Spalato; Nera Gojanović, mezzosoprano, solista del Teatro Nazionale Croato di Sebenico; Patricia Žudetić, soprano, allieva dell'ultimo anno di canto presso l'Accademia di Musica di Zagabria; Vladimir Garić, tenore, solista al Teatro Nazionale Croato di Spalato; Gordana Pavić, al pianoforte, professoressa presso la Scuola di Musica Ivan Lukačić di Sebenico. L'ingresso è gratuito previa prenotazione del biglietto sul sistema online www.rezervacije-poup.hr o presso la biglietteria dell'Università Popolare Aperta di Parenzo durante l'orario lavorativo: lunedì-giovedì dalle 7:00 alle 11:00 e previa chiamata al numero 052/887 -218, e venerdì-sabato dalle 18:00 alle 1:00. All'ingresso verranno raccolte le donazioni per l'acquisto dei letti medici per le necessità dell'Associazione disabili di Parenzo.
Domenica 28 aprile a Baredine l'Ente per il turismo della Città di Parenzo organizza la biciclettata “Parenzana ricreativa del Primo maggio”.
Il raduno e la registrazione dei partecipanti è previsto a partire dalle ore 9.00, mentre la partenza della biciclettata è prevista alle ore 10.00. I percorsi proposti saranno due, un percorso più lungo (30 km) per i più esperti e un percorso più breve adatto a famiglie con bambini (15 km).
Per tutti i partecipanti è previsto il pranzo, dopo biciclettata, la visita alla Grotta di Baredine e al Museo dei trattori accompagnati da una guida esperta. All'intrattenimento e al buon umore ci penserà la band Baredinesaurusi. L'iscrizione alla biciclettata è obbligatoria e tutti gli interessati possono iscriversi tramite il MODULO DI ISCRIZIONE ONLINE oppure il giorno della biciclettata davanti a Grotta Baredine. Informazioni più dettagliate sulla biciclettata sono disponibili sul sito web dell'Ente per il turismo della Città di Parenzo www.myporec.com.
Chi desidera un'atmosfera più tranquilla potrà visitare nella Galleria Zuccato la mostra delle opere della XXXIX Slikarska kolonija Riviera, Poreč / The 39th Riviera Art Colony, Poreč (Colonia artistica Riviera di Parenzo), dove espongono David Belas, Barbara Höller, Melanie Dorfer, Omar Lović, Robin Davourie, Mélissa Franchini. La galleria è aperta dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 18:00 alle 20:00. L'ingresso alla mostra è gratuito.
ENTE PER IL TURISMO DELLA CITTÀ DI PARENZO
Di più
Parenzo questo fine settimana ospiterà il Campionato Alpe Adria Jet Ski nella baia di Peschiera
A Parenzo si disputerà da venerdì a domenica il Campionato regionale europeo di moto d'acqua Alpe Adria Jet Ski Tour 2024 - GP Poreč, nella splendida baia di Peschiera; saranno presenti i migliori piloti provenienti da dodici paesi. È un evento sportivo che unisce velocità, abilità ed energia con azione, adrenalina e incredibili spettacoli acrobatici, quindi tutti gli interessati sono invitati nella baia di Peschiera e godersi le acrobazie dei conduttori.
Di più
PARENZO: Approvati i fondi per la ristrutturazione delle infrastrutture sportive e nuovi contenuti del CRS "Veli Jože"
La grande palestra polivalente del Centro sportivo e ricreativo "Veli Jože" di Parenzo riceverà nuove infrastrutture e contenuti, grazie alla candidatura del progetto all'Invito pubblico per il cofinanziamento della costruzione, ristrutturazione, manutenzione, attrezzatura e ricostruzione degli edifici sportivi nel 2024. Il sindaco di Parenzo, Loris Peršurić, oggi ha firmato a Zagabria il contratto con il Ministero del turismo e dello sport, per il cui progetto alla Città di Poreč-Parenzo e il suo partner, l'Unione sportiva della Città di Parenzo, sono stati stanziati fondi per un importo di 142.704.
Per il progetto, la Città di Parenzo e l'Unione sportiva hanno proposto una serie di investimenti volti a migliorare l'infrastruttura della sala CRS "Veli Jože". Tra gli interventi chiave ci sono la ristrutturazione degli spogliatoi, la sostituzione dell'illuminazione, la ristrutturazione dei locali dei professori, e la riconversione del ripostiglio per i club più piccoli all'interno della grande palestra. Si prevede inoltre l'acquisizione di un bowling sospeso per le persone con disabilità. Attraverso l'adeguamento e l'equipaggiamento delle citate infrastrutture sportive si prevede un notevole risparmio dei consumi energetici (oltre l'80% nella palestra principale e oltre il 50% nella sala da bocce), nonché un aumento dell'utilizzo della sala stessa e un miglioramento nella qualità del servizio per i fruitori.
La palestra CRS "Veli Jože" accanto alla Scuola elementare Parenzo è stata costruita nel 1978 ed è il luogo dove molte generazioni di alunni delle scuole elementari e medie superiori hanno trascorso, e continuano tuttora regolarmente, le lezioni di educazione fisica, così come molte società sportive che svolgono i loro allenamenti e gare.
Oltre alla ristrutturazione attualmente in corso dei campi all’aperto di pallacanestro e di pallamano nel complesso CRS Veli Jože che entro la fine del mese avranno una nuova superficie e l’infrastruttura, la ricostruzione della palestra sarà ancora un investimento nella infrastruttura sportiva, che offriranno ai ragazzi e ai giovani migliori condizioni per praticare lo sport, oltre ai campi da tennis esistenti, una palestra per persone con disabilità, uno stadio di calcio e atletica e un impianto con il campo da bocce già presenti nel CRS.
Di più
Parenzo: Annunciato il programma della celebrazione della Giornata della Città e della Festa dei lavoratori
La Città di Poreč-Parenzo, in collaborazione con l'Ente per il turismo della Città di Parenzo, ha preparato un ricco programma per la celebrazione della Festa della Liberazione di Parenzo, della Giornata della Città e della Festa dei Lavoratori, il Presidente del Consiglio cittadino Zoran Rabar e il direttore dell'Ente per il turismo di Parenzo Nenad Velenik hanno presentato gli eventi alla conferenza stampa di oggi.
La parte centrale della celebrazione della Giornata della Città inizia martedì 30 aprile alle ore 12 con la Seduta solenne del Consiglio cittadino presso la Sala della Dieta Istriana.
"Tradizionalmente, oltre a ripercorrere l'anno alle spalle, alla seduta solenne si assegneranno anche i riconoscimento ai cittadini meritevoli. La scorsa settimana il Consiglio cittadino ha votato i vincitori e il Sindaco consegnerà anche i riconoscimenti della città ai cittadini meritevoli che hanno lasciato un segno nella nostra comunità con il loro lavoro e il loro impegno, ha detto Rabar.
Ha aggiunto che quest'anno sulla spiaggia di Materada verrà aperto un parco dell'amicizia in onore delle città gemellate con Parenzo di Segrate e Monselice in Italia. Si continuerà così la tradizione di aprire i parchi dell'amicizia in occasione della Giornata della Città sulla spiaggia di Materada. I parchi già aperti son quelli di Praga 6 della Repubblica Ceca e di Poing della Germania, che sono diventati tra i luoghi di picnic più popolari tra i parentini e gli ospiti.
"Ringraziamo tutte le istituzioni, le associazioni, le scuole egli asili che ogni anno partecipano al programma per la Festa della Liberazione e della Giornata della Città di Poreč - Parenzo con varie mostre, incontri, quiz e programmi, " ha concluso Rabar.
In occasione della Giornata della Città, della Giornata della Liberazione e della Giornata Mondiale della Danza, martedì 30 aprile dalle 10 alle 13, il Rezime Acoustic Trio ci intratterrà in Piazza della Libertà, e alle ore 17.00 si esibirà l'associazione di danza MOT08.
Ai festeggiamenti si unisce anche il Lions Club di Parenzo, che sabato 27 aprile, a partire dalle ore 19, organizzerà il concerto di beneficenza "OPERA GALA" nel Teatro di Parenzo, mentre nella Comunità degli Italiani si esibirà Sergio Preden Gato nello spettacolo dal titolo "El Gato e le Volpi in concerto", venerdì 26 aprile, a partire dalle ore 19. In precedenza il Teatro "Grado" ha presentato lo spettacolo teatrale "Le mondine di Fossalon e della Bassa Friulana" ed anche il Concerto dell'amicizia.
All'inizio di questo mese l'Associazione degli artisti di Parenzo ha inaugurato una mostra speciale in onore della città, che ancora oggi potete vedere nei locali dell'associazione in Galija.
Primo Maggio allo Stabilimento balneare cittadino
Grande festa tradizionale in occasione della Festa dei Lavoratori anche per il 1° maggio presso lo Stabilimento balneare cittadino, dove al mattino si svolgerà il torneo di briscola e tressette, e fino alla sera si susseguiranno concerti e canti con i popolari Magazin, Baredinesaurusi e Alfa Time Band e una ricca offerta gastronomica e 1000 porzioni di minestra di fagioli gratis per tutti.
"Ci aspettiamo un gran numero di visitatori nazionali ed esteri, speriamo di realizzare circa 70.000 pernottamenti. Questa settimana i cittadini italiani e sloveni celebrano le feste nazionali, motivo per cui li aspettiamo in gran numero, insieme agli ospiti provenienti dalla Germania, Austria e quelli nazionali. Tutti gli alberghi, i campeggi e i complessi residenziali saranno aperti", ha annunciato Velenik.
Precedentemente alla Festa dei Lavoratori, domenica 28 aprile, a partire dalle ore 10, si svolgerà a Baredine la tradizionale biciclettata ricreativa La Parenzana. Anche questa volta il Club ciclistico di Parenzo aiuterà nell'organizzazione dell’evento. Per tutti i partecipanti l'Ente per il Turismo della Città di Parenzo offrirà un pranzo gratuito e dopo la biciclettata, organizzerà la visita al Museo dei trattori e alla Grotta Baredine accompagnati da una guida esperta. All'intrattenimento e al buon umore ci penserà la band i Baredinesaurusi.
Di più
Anche quest'anno i camminatori parentini hanno inondato la passeggiata fino alla Zelena laguna
Domenica 21 aprile i camminatori parentini hanno inondato il bellissimo lungomare da Naftaplin alla Zelena laguna e hanno deciso di godersi il sole, l'attività fisica e di stare insieme. Questa è stata una delle camminate più visitate nell’ambito della manifestazione della salute pubblica HODITI I ZDRAVI BITI-LA SALUTE VIENE CAMMINANDO. Domenica hanno camminato a Parenzo più di 600 camminatori, per la gioia di tutti gli organizzatori.
I camminatori parentini si sono radunati già prima delle 9 a Naftaplin. Una bella giornata domenicale di sole ha attirato grandi e piccini nella natura. Si è cercata la maglietta per completare la collezione di magliette in vari colori dei precedenti eventi LA SALUTE VIENE CAMMINANDO. Tradizionalmente c'erano famiglie giovani con bambini nei passeggini. I genitori cercavano le magliette più piccole per i bambini che camminano, che correvano e camminavano in modo carino, e quella più piccola con una maglietta annodata perché le loro magliette erano di taglia più grande. La più giovane "camminatrice" nel passeggino con i suoi genitori era una bambina di due mesi. Tutti i bambini hanno ricevuto anche i palloncini gialli e blu della città, che hanno gonfiato e portato lungo tutto il percorso. Erano presenti camminatori di tutte le fasce d'età, di entrambi i sessi. Camminavano anziani, persone con disabilità, giovani, intere famiglie, persone di mezza età, ricreativi di Parenzo. Gli organizzatori di Parenzo hanno ospitato volentieri, come da tradizione, una dozzina di camminatori con il direttore della Casa per adulti Brkač, tra cui anche i loro amici e concittadini di Parenzo residenti nella stessa Casa. Come di tradizione, si sono divertiti anche gli animali domestici con i loro padroni.. Pastori tedeschi, barboncini, simpatici cani meticci e chihuahua camminavano pacificamente tutti insieme.
Alla partenza i camminatori adulti hanno fatto la fila per controllare la pressione sanguigna, che è stata misurata dalle infermiere della Casa per persone anziane e non autosufficenti Dragica Šuran e Irena Deltin. Questa è sempre un'opportunità per identificare alcuni valori elevati della pressione sanguigna per poi indirizzare i cittadini ai propri medici per il monitoraggio e il controllo della pressione sanguigna.
La bella passeggiata lungomare dal Tribunale alla Zelena lguna è stata inondata dal rilassante colore lavanda delle magliette immerse nel verde primaverile, che hanno attirato sospiri e ammirazione e hanno scattato foto ai passanti, tra cui i ciclisti stranieri. Al termine di un allegro percorso ricco di attività, risate, racconti e socializzazione, esercizio in riva al mare, presso lo skilift, tutti i camminatori sono stati accolti da un delizioso pranzo offerto dal la Città di Poreč-Parezno, la solita ministra di fagioli e dell’acqua .il panzo è stato consumato deliziosamente da tutti, un picnic nella natura, dai più piccoli ai più grandi, e molti camminatori hanno chiesto una porzione in più. Dopo il pranzo gli adulti e i bambini si sono cimentati nel divertente gioco del Cornhole sul prato della Zelena laguna.
La Città sana in qualità di titolare organizzatore, ringrazia il sindaco di Parenzo, Loris Peršurić, che ogni anno sostiene con tutto il cuore questo evento e cammina insieme ai cittadini di Parenzo e agli ospiti. Dà anche un sostegno personale all'organizzazione e si mette in gioco, cammina, fa esercizi e socializza cordialmente con i camminatori per tutta la mattinata. È stato lo stesso quest'anno. Grazie a tutti i partner, all’Assessorato competente, l’assessora Tihana Mikulčić e a tutti gli altri rappresentanti della città che hanno camminato con noi. Un grazie anche ai nostri allegri professori Zoran Jendrašić e Vedran Vrus, che conducono la colonna dei camminatori e organizzano gli esercizi rendendo così l'attività fisica adatta a tutti. Quest'anno gli esercizi sono stati condotti da Sanja Milohanić, fisioterapista della Casa per persone anziane e non autosufficienti di Parenzo.
Grazie a tutti i nostri partner del progetto, in particolare alla Casa per persone anziane e non autosufficienti di Parenzo, che ha collaborato con i suoi infermieri e fisioterapisti, nonché ai dirigenti dell'istituzione, alla Croce Rossa di Parenzo con i suoi dipendenti, volontari e veicoli, all'Associazione per i disabili di Parenzo, i cui membri camminano come il gruppo più vulnerabile lungo tutto il percorso, mentre i volontari del DIP camminano accompagnati e mettono a disposizione il loro furgone, al Club dei pensionati Galija i cui membri promuovono il camminare e camminano con noi, grazie all'Unione sportiva della Città di Parenzo per la co-organizzazione e VITA LEVI per il sempre attraente viaggio gratuito sul treno turistico per tutti i camminatori dei gruppi vulnerabili e delle famiglie con bambini piccoli sulla via del ritorno. Grazie al nostro concittadino Robert Poropat, che per l'occasione ha organizzato la musica presso allo skilift creando un’ottima atmosfera.
La CAMMINATA di Parenzo è ogni anno un attrazione e un'attività tanto attesa per socializzare, passeggiare, pranzare e divertirsi nella natura dove tutte le età si mescolano in una festa comune.
Alla prossima CAMMINATA, grazie a tutti i camminatori per aver riconosciuto l'importanza dell'attività fisica per la salute e per aver camminato a Parenzo con noi!
Città sana Parenzo
Di più
Proseguono i lavori di ristrutturazione della Basilica Eufrasiana: quest'anno sono stati rinnovati i tetti della sagrestia e della navata sud della chiesa
Proseguono gli sforzi congiunti della Città di Poreč-Parenzo, dell'Istituto croato di restauro e del Museo del territorio parentino nel restauro della Basilica Eufrasiana, simbolo del patrimonio culturale e storico della nostra città. In conformità con gli obiettivi permanenti di conservazione di questo monumento, anche quest'anno sono proseguiti gli investimenti, questa volta nelle strutture del tetto della basilica.
È stato portato a termine con successo il restauro del tetto sopra la sacrestia, che ha compreso il restauro della struttura del tetto, delle lamiere e della copertura. Inoltre, è stata completata la sistemazione delle parti in lamiera, modanature, grondaie e la sostituzione della copertura del tetto della navata sud della chiesa, migliorando così la stabilità e la resistenza di questo eccezionale monumento architettonico.
Ricordiamo che dopo i lavori di rifacimento integrale del campanile, terminati nell'estate del 2020, e la realizzazione della necessaria documentazione progettuale, nel 2023, son stati svolti lavori di ristrutturazione e di sostituzione del tetto furono realizzati del battistero. La realizzazione dell'impalcatura per l'esecuzione dei lavori sul tetto ha consentito un'ispezione dettagliata delle zone superiori delle pareti del battistero, lo svolgimento di ricerche di conservazione e restauro e di documentazione dello stato, nonché i lavori per la presentazione delle varie fasi costruttive.
Le ricerche effettuate hanno inoltre confermato l'esistenza di parti di una monumentale iscrizione latina in due righe, incisa su un sottile strato di intonaco finale. A causa dell'altezza alla quale si trovano, i resti dell'iscrizione non sono visibili alla vista del visitatore. Lì sono stati eseguiti i lavori di conservazione e restauro di tutela di parti del mosaico della zona archeologica nella parte settentrionale del complesso, all’aperto. È stata realizzata una documentazione dello stato esistente del mosaico che, oltre a registrare danni e interventi, è servita anche come base per distinguere la copia e le parti originali del mosaico rispetto alla documentazione d'archivio disponibile. Gli interventi di conservazione e restauro dei mosaici hanno previsto la rimozione delle protezioni temporanee e la pulitura della superficie musiva, nonché la ricomposizione e il consolidamento delle parti instabili della superficie musiva, con materiali selezionati in base a prove precedentemente eseguite.
Il complesso della Basilica Eufrasiana è una delle parti meglio conservate dell'architettura paleocristiana al mondo e appartiene ai monumenti storici più importanti del mondo, per questo nel 1997 è stato inserito nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO. Per questo motivo anche per quest'anno il sindaco Peršurić ha proposto un emendamento al bilancio per il proseguimento del progetto di ristrutturazione, che è stato accettato per un importo di 150.000 euro. Il progetto di ristrutturazione del complesso della Basilica Eufrasiana prosegue con ulteriori ricerche, preparazione della documentazione necessaria, lavori di conservazione e restauro e lavori di consolidamento delle strutture più a rischio, nonché la presentazione delle altre.
Di più
PARENZO: La scuola dell'infanzia di Žbandaj (Sbandati) ha festeggiato la sua giornata con la piantumazione di alberi
La Giornata dell'asilo nell’abitato suburbano di Parenzo a Žbandaj (Sbandati), che è stato aperto tre anni fa e che ospita quattro gruppi di bambini, è stata celebrata oggi nell'edificio della scuola e nel parco giochi polivalente.
La parte centrale della festa è stato il torneo di calcio, al quale hanno partecipato i bambini e gli insegnanti. I bambini hanno gareggiato con gioia, i loro genitori non sono rimasti in disparte, ma hanno partecipato attivamente al gioco, così come il sindaco di Parenzo Loris Peršurić, che ha regalato dei palloni da calcio. Nonostante la fredda mattina primaverile, l’atmosfera era piena di calore, risate e gioia. Alla squadra vincente è stato consegnato un trofeo, ma possiamo dire che oggi sono tutti vincitori, perché hanno trascorso del tempo insieme all'aria aperta, costruendo relazioni e creando indimenticabili ricordi. Hanno inoltre sostenuto l'azione umanitaria globale Marijini obroci, considerando che recentemente è stata celebrata la Giornata delle Buone Azioni.
La celebrazione si è conclusa con la piantumazione degli alberi donati all'asilo dalla municipalizzata Usluga di Parenzo, così il cortile dell'asilo è ora più ricco di due bellissime prugne dalle foglie rosse e alberi da frutto, che simboleggiano la crescita e lo sviluppo della felice comunità dell'asilo.
Di più
Celebrata la Giornata della Terra: impariamo, cresciamo, piantiamo
Il 22 aprile si celebra la Giornata della Terra con l'obiettivo di rafforzare la consapevolezza delle persone sull'ambiente naturale. Nelle iniziative che realizziamo, siamo sempre orientati alla preservazione dell’ambiente, all’educazione della comunità sull’importanza della cura dell’ambiente, ai diversi modi di contribuire alla tutela dell’ambiente e, in generale, all’incoraggiamento di un rapporto amichevole con il nostro pianeta.
La diversità di tutti gli esseri viventi sul nostro pianeta è diminuita rapidamente negli ultimi anni, principalmente a causa delle attività umane, come la conversione del territorio, l’inquinamento e il cambiamento climatico. Tali tendenze ci hanno incoraggiato quest'anno a piantare delle piante.
Nelle aree urbane la piantumazione di piante ha numerosi effetti positivi sulla salvaguardia dell’ambiente, della pulizia dell’aria e del benessere generale del nostro pianeta;
· Le piante assorbono il monossido di carbonio dall'aria durante la fotosintesi, riducendo la quantità di questo gas serra nell'aria. Questo aiuta a ridurre il riscaldamento globale.
- Le piante filtrano le sostanze nocive come la polvere, le sostanze chimiche e le sostanze inquinanti dall'aria, migliorando la qualità dell'aria nell'ambiente.
- Piantare piante incoraggia la diversità delle specie degli animali fornendo habitat e cibo per insetti, uccelli e altri animali.
- Gli alberi e le altre piante con radici aiutano a stabilizzare il terreno e a prevenire l’erosione.
Per l’occasione, nel centro della città, nella parte del lungomare cittadino, abbiamo dato nuovo splendore all'area verde esistente. Sono stati piantati oltre 250 nuove piantine diverse, dalla gaura, i cui fiori sono attraenti per gli impollinatori come i bombi, le api e le farfalle, o la festuca grigio-blu, che è sempreverde in natura. Tra le altre piante che abbiamo impiantato ci sono la lavanda, il rosmarino, la salvia, l’iris, le mini borragine, i salici, il camedrio, la dicentra e la regina del Mediterraneo: l'olivo. La superficie recentemente rinnovata ha contribuito non solo all'estetica dello spazio, ma anche alla biodiversità.
Abbiamo anche trascorso la giornata con i bambini negli asili di Parenzo, insegnando loro l'importanza e il contributo della piantagione delle piante. Così i bambini, insieme ai loro insegnanti, hanno mostrato grande pazienza ed entusiasmo mentre imparavano a conoscere il mondo vegetale e partecipavano alla piantumazione. Attraverso diverse tipologie di piante, i bambini hanno avuto l'opportunità di esplorare il mondo vegetale, conoscendone le caratteristiche, le esigenze e il ruolo nella tutela dell'ambiente. Abbiamo piantato piante aromatiche, piante da fiore e alberi da frutto il ciliegio, l’albicocco e il cachi.
La cosa più importante è che i bambini abbiano apprezzato il processo di realizzazione, e ora potranno seguire e osservare le loro piante svilupparsi e crescere ogni giorno, e potranno gustare i deliziosi frutti degli alberi da frutto.
Attraverso le nostre attività, sensibilizziamo sull’importanza di preservare la biodiversità, guidati dall’idea che ogni specie, indipendentemente dalla sua dimensione o ruolo, è una parte insostituibile del complesso sistema di equilibri del nostro pianeta.
Usluga Poreč di Parenzo
Di più